(現在執筆中 CURRENTLY WRITING THIS ARTICLE) last updated 5.2002
Martian
Successor
Nadesico
TV series
 

機動戦艦
ナデシコ
TVシリーズ
このすばらしいイラストは
「翡翠峡奇譚」「SHOOKUP!」や
「Phantom Bullet」「Black Lagoon」の
広江礼威様がわざわざ当HP向けへと
贈ってくださいました。
すばらしいイラスト、
真にありがとうございます。
広江様のホームページは
こちらとなっております。
 

This wonderful illustration was drawn by Mr. Rei Hiroe
author of such works as
The Strange Tales of Jade, Shook Up!, The Phantom Bullet, and Black Lagoon.
I can't express in words how honored I am to have such a special gift be presented from him.
Mr. Hiroe's home page can be accessed from here.
Client: AD Vision (USA)
翻訳依頼先: AD Vision社 (米国)
Translated: 
Started February, 1999 
Ended November, 1999
翻訳期間
1999年2月開始
1999年11月終了
記事目録
Topic Index
はじめに
 Preface
謝辞
 Acknowledgments
ナデシコ紹介
Introduction to Nadesico
翻訳作業中のあれこれ
 Anecdotes on the Translation
各話解説
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
        
 Episode Specific Notes
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
        
ナデシコ解説
(coming soon)
  • キャラクター
  • ND-001 ナデシコ
  • エステバリス
  • 地球連合兵器
    • 地球防衛網
    • 地球連合軍宇宙艦隊艦艇解説
  • 木連兵器
  • ナデシコ世界観内政治組織尺図
  • ナデシコ年表
 Nadesico Notes
(coming soon)
  • The Characters
  • ND-001 Nadesico
  • Aestivalis
  • United Earth Weapons Systems
    • Earth Defense System
    • UEAF Space Fleet vessel breakdown
  • Jovian Federation Weapons Systems
  • Nadesico World Political Landscape
  • Nadesico Timeline
 個人的評論
 Personal Reviews and Notes
ナデシコ画像展望室
(coming soon)
Nadesico Art Gallery
(coming soon)
 完成品に関して(総論)
 Regarding the Final Product (In Conclusion)
Back to Translation Menu
Back to Main Menu