Manga / Comic Book Translations
"*"denotes fan translation.  ”*”印がついている作品は趣味でやった翻訳です。
"+"denotes translation supervision. "+"印がついている作品では翻訳総指揮を担当いたしました。
All titles are listed by title of work translated.
作品はすべて作品名順になっております。
 

English Index (alphabetical order)

日本語目録　(50音準)

AD Police 2500 Hours, Tony Takezaki, once complete volume(1988-1989) Confurence Report I, Toyoshima U-Saku Confurence Report II, Toyoshima U-Saku Excel Saga, Rikdo Koshi, Vol.1~5-(2002-2003) Initial D, Shigeno Shuuichi, Vol.6~11 (2002-2003) Luck of the Draw, Trump, one complete volume(2000) Mechanical Man Blues, Kotobuki Tsukasa, mini-series all episodes(1998-1999) Real Bout Highschool, Saiga Reiji and Inoue Sora, Vol.4(2002)

哀機動男、ことぶきつかさ、全話(1998-1999) イニシャルD、しげの秀一、6〜11巻(2002〜2003) エクセルサーガ、六道神士、1〜5巻(2002〜2003) ADポリス25時、トニーたけざき、全一巻(1988−1989) コンファレンスレポートマンガ・その一、豊島U作 コンファレンスレポートマンガ・その二、豊島U作 ラック・オブ・ザ・ドロー、Trump(英語圏のみ出版作品集)、全一巻(2000)

---

Back to Translation Works Menu